知ってるワイフの日本版キャスト・相関図を韓国版と徹底比較 !大倉忠義のダメ夫役うますぎ?

8 min

『知ってるワイフ』が2021年1月7日から日本で放送開始されました。

このドラマは、選択を誤った夫が過去に遡って人生を変えるファンタジック・ラブコメディーです。

韓ドラ狂子

韓ドラ狂子

『知ってるワイフ』の日本版は、韓国版のリメイクなの。

韓国ドラマ『知ってるワイフ』もとても面白く人気があったから今回の日本版が放送決定されたときから注目度が高かったわ!!

そんな『知ってるワイフ』のキャスト・相関図を日本版と韓国版で比較してみました。

\今すぐクリック/

今すぐクリック⇒FODプレミアムで無料視聴

知ってるワイフ日本版と韓国版の放送情報

『知ってるワイフ』の日本版と韓国版の放送情報をご紹介します。

【日本版】知ってるワイフの放送情報

タイトル知ってるワイフ
放送局フジテレビ
放送日時2021年1月7日~毎週木曜日22:00

あらすじ

『あおい銀行』に勤務する剣崎元春(大倉忠義)は大きな悩みを抱えていた。それは、妻の澪(広瀬アリス)との関係。二人の子供もいて順風満帆にみえるが、悩みは澪の自分への態度。一方、澪もパート仕事をしながら、家事、育児に非協力的な元春にいら立っている。ある日、急な仕事で保育園に子供を迎えに行けなかった元春は、怒った澪に物を投げつけられ、家から追い出されてしまう。元春は、銀行の同僚、津山千晴(松下洸平)を呼び出し、澪と離婚したいと愚痴る。

そんな矢先、元春は大学時代の後輩、江川沙也佳(瀧本美織)と再会。元春は沙也佳から“学生時代に好きだった”と明かされる。当時、元春も憧れを抱いていたが、まさか自分を好きだとは思っていなかった。しかし、思い当たることがある。大学時代に元春は沙也佳からコンサートに誘われたことがあったのだ。その当日、バスに乗って出かけた元春は、車内で女性が財布を落としたのを見て拾い、途中下車して交番に届ける。財布を落とした女性こそ、高校生の澪だった。結局、沙也佳との待ち合わせに遅刻してデートは出来ず、この出来事が澪と結婚するきっかけとなっていた。あの時、バスを降りなければ・・・。

その後も、相変わらず澪の冷たい態度に辟易しながら、外回りの仕事を終えて公園で一息つく元春。すると、目の前に奇妙な男・小池良治(生瀬勝久)が現れる。“過去に戻ることが出来る”という言葉に反応した元春に、小池は500円硬貨を渡した。その硬貨が元春の人生を大きく変えることになり―。

引用元:FODプレミアム

【韓国版】知ってるワイフの放送情報

タイトル知ってるワイフ(아는 와이프)
放送局tvN
放送日時2018年8月1日~9月20日
全話数全16話
最高視聴率8.21%

あらすじ

銀行員のジュヒョクはエステティシャンのウジンと結婚5年目で、2児の父親。職場では上司に責められ、融通の利かない部下に振り回される毎日。疲れ切って帰宅すると、今度は妻ウジンの罵声が飛んでくる。結婚前はかわいかったウジンは、今はいつも不機嫌で、仕事や育児のイライラをジュヒョクにぶつけてくる。離婚さえ考え始めたジュヒョクの前に、大学時代の後輩で初恋相手のヘウォンが現れる。当時と変わらず優しく美しいヘウォン。しかも彼女から、昔、先輩が好きだったの」と告白され、ジュヒョクはますますウジンとの結婚を後悔してしまう。そんなある日、高速道路を走っていたジュヒョクは見慣れない料金所を通過する。すると突然車が暴走、気が付くと大学時代にタイムスリップしていた!訳が分からず混乱するジュヒョクだが、直後にオートバイとぶつかってまた気を失うと、今度は現代に戻っていた。料金所が怪しいと気づいたジュヒョクは、再び料金所を通過し、ウジンを助けたことでヘウォンとの約束を破ってしまった”あの日”に戻ることに成功する。当然ヘウォンとの約束を選ぼうとするジュヒョク。そして目を覚ますと、優しく声をかけてきたのは妻になったヘウォンだった!しかし、幸せいっぱいのジュヒョクの前に、キャリアウーマンとなったウジンが現れる。同じ職場でテキパキと仕事をこなす美しいウジンに惹かれている自分に戸惑うジュヒョク。一方でウジンも、既婚者のジュヒョクが気になってしまう自分に戸惑っていた。

引用元:FODプレミアム

知ってるワイフのキャスト・相関図を日本版と韓国版で徹底比較!

『知ってるワイフ』日本版のキャスト・相関図を韓国版と徹底比較してみました。

韓ドラ狂子

韓ドラ狂子

日本版のキャストたちは、韓国版のキャストそっくりに演じているみたいで話題だわ。

日本版と韓国版を見比べて見ても面白そうね。

【韓国版】相関図

引用元:BS朝日

【日本版】相関図

引用元:フジテレビ

【韓国版】チャ・ジュヒョク/演:チソン

結婚5年目の2児の父親。

仕事はKCU銀行に勤めていて、職場では上司に怒られ家に帰ると妻に罵声を浴びせられる毎日。

そんな中、学生時代に片想いしていた相手と再会。

その相手からまさかの告白!?

更に今の結婚に後悔していると、突然過去にタイムスリップ。

韓国で視聴率No.1俳優と言われているほど、主演ドラマのほとんどが高視聴率の俳優さんです。
プライベートでは、女優さんと結婚して現在2児のパパです。
役柄とは真逆で充実した結婚生活を送っています。

【日本版】剣崎元春/演:大倉忠義

役柄は韓国版チャ・ジュヒョクと全く同じです。

チャ・ジュヒョクを演じるチソンさんは韓国で大人気な俳優でとてもイケメンですが、剣崎元春を演じる大倉忠義さんも日本のトップアイドル関ジャニ∞のメンバーでこちらもイケメンです。

韓ドラ狂子

韓ドラ狂子

ダメダメ夫が本当に上手くて、演技だとわかっていてもイライラしてしまうくらい韓国版をちゃんと再現していたの。

弱々しい姿も韓国版と同じくらい似ていたから初回放送からかなり楽しめたわ。

【韓国版】ソ・ウジン/演:ハン・ジミン

高校時代に一目惚れした初恋の相手ジュヒョクと結婚しエステティシャンとして働いている2児の母親。

結婚する前は、天真爛漫で可愛いウジンだったが家事や育児に追われる日々にだんだんと疲れてくる。

そして仕事を言い訳に手伝いや相談に乗ってくれないジュヒョクにストレスが溜まる一方で、きつく当たってしまう。

韓国の実力派女優でピアノなども弾けたりする多才の持ち主です。
綺麗も可愛いもどちらも持っていて、そんな方が鬼嫁を演じているのでとても見応えがあります。

▼ハン・ジミンのプロフィールやおすすめドラマはこちら▼

【日本版】剣崎澪/演:広瀬アリス

役柄は韓国版ソ・ウジンと全く同じです。

少し違うのが、ジュヒョクとウジン、元春と澪の出会い方が違うくらいです。

ソ・ウジンを演じるハン・ジミンさんと同じく剣崎澪を演じる広瀬アリスさんも美人で、二人とも透明感がすごいです。

韓ドラ狂子

韓ドラ狂子

韓国版と同じくらい鬼嫁を演じるのがとても上手くて迫力があるわ。

それに視聴者の主婦は剣崎澪にとても共感しているみたい。

国が違っても悩みは似ているところがあるのかもしれないわね。

【韓国版】ユン・ジョンフ/演・チャン・スンジョ

ジュヒョクと同期のKCU銀行員。

女たらしで有名で結婚に縁がなさそうだったが、意外にもあっさりと結婚。

現在は双子の父親。

韓国の俳優で長年ミュージカルで活躍していました。
プライベートでは、アイドルグループのリナさんと結婚して現在1児のパパです。
役柄のプレイボーイとは違い、アピールしたのは奥様のリナさんだとか。

【日本版】津山千晴/演:松下洸平

役柄は韓国版ユン・ジョンフと全く同じです。

ですが、ジョンフよりもチャラくない感じがします。

見た目もジョンフの方がチャラくて女たらしに見えるのですが、松下洸平さんが千春をどのように演じていくのか見どころでもあります。

韓ドラ狂子

韓ドラ狂子

リモラブで松下洸平さんにハマった人がとても楽しみにしているみたい。

リモラブでの役とは全く違う役を今回は演じるから、新しい松下洸平さんの一面も見れて更にハマること間違いなしね!!

【韓国版】イ・ヘウォン/演:カン・ハンナ

大学でマドンナ的存在だったハンナは密かにジュヒョクを想っていた。

そんな中、ジュヒョクとデートの約束をしていたがウジンを助けていて待ち合わせに遅刻したため失望する。

大人になったハンナはジュヒョクと再会し、昔好きだったと告白する。

韓国の女優でバレリーナになる夢を持っていました。
ですが、怪我で夢を諦めることになり演技者の道を選びました。

【日本版】江川沙也佳/演:瀧本美織

役柄は韓国版イ・ヘウォンと全く同じです。

イ・ヘウォンを演じるカン・ハンナさんも江川沙也佳を演じる瀧本美織さんもお金持ちの令嬢という役柄にぴったりな容姿や雰囲気をお持ちです。

韓ドラ狂子

韓ドラ狂子

瀧本美織さんとの新婚生活が見たいという声が多かったわ。

どんどん綺麗になっている瀧本美織さんのマドンナというぴったりなハマり役に注目よ!!

【韓国版】イ・ウンミ/演:イ・ジョンウン

ウジンの母親でウジンが高校生のときに夫を亡くす。

夫に先立たれたことからうつ病になり、現在は認知症でウジンも心配している。

韓国の女優さんで、2019年の映画「パラサイト半地下の家族」で家政婦役をし数々の賞を受賞しました。
演技力を認められたイ・ジョンウンさんは、他の作品でも母親役をしており日本の映画「焼肉ドラゴン」でも母親役に抜擢されました。

【日本版】建石久恵/演:片平なぎさ

役柄は韓国版イ・ウンミと全く同じです。

イ・ウンミを演じるイ・ジョンウンさんは温かく見守ってくれる優しいお母さん像、建石久恵を演じる片平なぎささんはしっかり者のお母さん像です。

そんなイメージが違う二人がどんなお母さんを演じるのか注目ですね。

韓ドラ狂子

韓ドラ狂子

火曜サスペンスのイメージがある片平なぎささんが認知症のお母さん役をするなんてどんなお母さんになるか楽しみね!!

このドラマで重要な部分の役でもあるから今からワクワクだわ。

【韓国版】チャ・ジュウン/演:パク・ヒボン

ジュヒョクの妹。

ウジンの良き相談相手でとても良い関係を築いている。

女優に転身した元アイドルグループ「M.I.L.K」のリーダーを務めていました。
現在は、ドラマや映画で活躍中です。

【日本版】剣崎なぎさ/演:川栄李奈

役柄は韓国版チャ・ジュウンと全く同じです。

妹役にぴったりな川栄李奈さんは、ドラマ内で全く同じ演技を2回するという見事な演技力でなぎさを演じてくれます。

韓ドラ狂子

韓ドラ狂子

AKB48を卒業した川栄李奈さんは、女優として大活躍しているわね。

演技も素晴らしく本当にアイドルだったの!?と思ってしまうわ!!

【韓国版】中年の男/演:ホン・ソクビン

地下鉄車内で転倒したところをジュヒョクに助けてもらう。

そしてジュヒョクに500ウォン硬貨を渡す。

高速道路の料金所でその硬貨をジュヒョクが使い過去にタイムスリップしてしまう。

【日本版】小池良治/演:生瀬勝久

役柄は韓国版中年の男と全く同じです。

韓国版では電車の中で初登場しますが、日本版では公園で初登場します。

韓ドラ狂子

韓ドラ狂子

生瀬勝久さんが演じる謎の男は、韓国版ではかなり重要な役をしているの!!

ドラマの中で毎回アドリブを入れてくる生瀬勝久さん、今回はどんなアドリブを入れてくるか楽しみだわ。

【日本版】佐織/演:宮崎莉里沙

剣崎夫婦の長女。

韓国版の子役はこの子です↓↓

韓国版の子役の情報がなかったため、日本版の子役の宮崎莉里沙ちゃんをご紹介します。

宮崎莉里沙ちゃんは、今回のドラマが初出演ではなくCMやドラマなど多数出演している子役です。

CMで言うと、NEWクレラップのCMでお父さんと一緒にハンバークを作っている女の子です。

ドラマで言うと『ルパンの娘』で華の娘杏の子どもの頃の役を演じていました。

見たことある方もいるのではないでしょうか??

こんなに可愛い宮崎莉里沙ちゃんはこれから人気が高まること間違いなしの子役です!!

【日本版】啓太/演:濱田碧生

剣崎夫婦の長男。

韓国版の子役はこの子です↓↓

韓国版の子役の情報がなかったため、日本版の子役の濱田碧生くんをご紹介します。

濱田碧生くんは、今回ドラマ出演が初めての子役です。

まだ2歳に満たない年で役を演じるなんてすごいですよね。

そしてどこかで見たことある!と思った方もいるかと思います。

濱田碧生くんは、赤ちゃんのオムツ花王メリーズのモデルをしていました。

モデルからドラマ出演、これから更に活躍しそうですね!!

\今すぐクリック/

今すぐクリック⇒FODプレミアムで無料視聴

大倉忠義が演じるダメ夫役がうますぎる!

『知ってるワイフ』は、過去に選択を誤った夫がタイムスリップして人生を変えていく物語なのですが、この夫はドラマの中でとてもダメ夫なんです。

そしてダメ夫役をする大倉忠義さんがこの役にとてもハマっています!!

TwitterなどのSNSでは、ドラマの内容にとても共感する人たちが多く、中でも大倉忠義さん演じるダメダメな夫がうますぎると話題になっています。

実際の夫婦の半分以上がドラマの内容そのものと言われていて、役だとわかっていても視聴者をイライラさせる大倉忠義さんはすごいなと思いました。

まだ始まったばかりですが、これからの放送が益々楽しみになりました^^

\今すぐクリック/

知ってるワイフ日本版と韓国版の両方見るならFODプレミアム

『知ってるワイフ』の日本版はフジテレビで放送されていますが、リアルタイムで見れない!という方にFODプレミアムで動画の見逃し配信がされています。

FODプレミアムとは、フジテレビの公式配信サイトでドラマや映画だけでなくバラエティーやアニメなど4万本以上の動画が配信されています。

FODプレミアムの特徴
  • 月額880円(税抜)という低コスパなのにサービスが充実している
  • 無料トライアルが2週間体験できる
  • フジテレビの作品が5,000タイトル以上も見放題
  • 有料作品に使えるポイントが登録後すぐに100ポイント、そして毎月8が付く日に400ポイントもらえる

韓国版『知ってるワイフ』の動画もFODプレミアムでは見放題で配信されています。

2週間の無料トライアルがありますので、この機会に韓国版『知ってるワイフ』も見てみてください。
※無料トライアル中に解約すると料金は一切かかりません。

\今すぐクリック/

今すぐクリック⇒FODプレミアムで無料視聴

本ページの情報は 2021年1月時点のものです。
最新の配信状況は FODプレミアムサイトにてご確認ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA